香港中西區影相好去處 - 如果你在煩惱這個週末的活動,不如拿起相機,跟我們走遍中西區,按下快門,留下珍貴的一刻吧!

Recommended destinations for photo taking in HK Central&Western---- If you are planning activities for this weekend, we suggest you to follow us with your camera to keep the memorable moment together.

*這網誌是由一班讀 SPD4459 INTERNET MARKETING AND PUBLIC RELATIONS A02B Group 14的學生建立的。網誌內容和相片全為學習之用,如有版權之問題,歡迎通知我們並會立即作出修改,謝謝。

This blog is in-charged by a group of SPD4459 Internet Marketing Public Relations A02B Group 14 student. All the content and photos are only for academic use. If copyright problems are existed, please feel free to contact us.

顯示具有 Lacar Row 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 Lacar Row 標籤的文章。 顯示所有文章

2014年10月13日 星期一

SPD4459 - Destination 9 - 【上環 Sheung Wan】摩羅上街 Upper Lascar Row

1413185211230.jpg

假如大家有看過前幾篇的博客,不難發現中上環除了商業大廈,還有很多特色的街道。這些街道正表現了香港中西匯萃的特色。 這一次SPD4459 的同學就會為大家帶來一處別具特色的街道- 摩羅街。
If you have seen our blog before, it is not difficult to find that there are many special streets besides commercial buildings. These street show the charateristic of Hong Kong, which combined Chinese and Western Cultures. This time SPD4459 students will show you a distinctive street - Upper Lascar Row


摩羅街之所以會被稱爲摩羅街,是由於香港在開埠初期有大量印度人售賣貨品,而香港人喜歡把印度人稱為「摩羅差」,所以這條街就被稱為摩羅街。時至今日,就成為一個富有色彩的街道。
The name of Lascar Row is concerned with the Indian. Lascar was Arabic and Persian, originally referred to the soldiers and guard. Since Lascar Row was a place that gathered a lot of indians, it used the name "Ladcar"
245381142_b644558983_o.jpg